diese problematik zieht sich jetzt aber schon einige jahre hin. ich würde das deshalb nicht als showstopper für das proposal sehen. sollte sich die allgemeine verwendung dann andersrum entwickeln, kann man den syntax ja immer noch updaten, da es sich hierbei ja um flüchtige tags mit ablaufdatum handelt. da sie nichts mit kartendarstellung oder routing direkt zu tun haben könnten sie mithilfe eines weiteren bots oder einmaligen datenbankscript in einem rutsch umgeschrieben werden.

das escapen sehe ich auch nicht so als problem an, da ich sowieso davon ausgehe, dass die editoren dann dafür ein vernünftiges GUI mit passenden controls zur verfügen stellen würden, die das escapen übernehmen.