Awesome detailed response - thank you. Better to get the process established before mapping 82 Australian ports.

I found this too when I reviewed existing locations. Expecting them on the coast, many were on inland rivers of Europe.

From the referenced PDFs, the feature I really want to map is on page 100 of the encoding guide (G.3.19 Terminal) which has a picture of a Real World (container) terminal and a Real World (bulk) terminal. They can be nodes and are landside. In most cases, this will be close to an existing (waterside) berth node.

So I will begin adding terminals nodes with seamark:type=terminal.

To categorise each terminal, I intend to use cargo=container or cargo=vehicle etc as per https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:cargo

Is this an agreed approach by the members of this chat?