There is a lane conditional . https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:motor_vehicle You should be to use it to construct a “no @ delivery”. If understand the keyword correctly this should mean that no one can stop there for the purpose of un/loading things in/out of their motor vehicle.