At least on Android I haven’t found a way to do what you (and I’d) like. So I treat one device as a master as far as bookmarks and periodically export its bookmarks then I manually copy the exported files to other devices and import them. A bit of a pain, it sure would be nice if there was a way to automatically keep bookmarks sync’d between a group of devices.