The logical purists might object to this but it would seem to me that the simplest solution would be to add a road category (i.e. add it to the list “primary road, secondary road, etc.”) called, for example, “Mapping in progress” which would be rendered in an easily recognisable colour or pattern.