That is a bogus warning. Mapping it as multipolygons would not help.
I recommend using JOSM validator (they used to report such case as error, but I think that it is now fixed).
Definitely no.
but here specifically: are you sure that platform is not part of the square? If I would be mapping it, then highway=pedestrian area=yes would include platform area.