I would try GBSBabel http://www.gpsbabel.org/htmldoc-development/fmt_osm.html