Someone else (pun intended) merged my two entries and corrected them a little bit. If I refresh my imagery layers in JOSM the tiles from @SomeoneElse now show up for me.