I think generally the areas you are looking at are those tagged as highway=pedestrian, area=yes. In the case of thr marketplace as SomeoneElse said the area has further tags, but that is not always the case, e.g. the area to the southwest of the marketplace has no name or other tags beyond the two I mentioned (but slightly confusingly is also represented by a linear highway=footway which does have a name).