Hosting a tile server - language of labels

Hey together! :slight_smile:

I´m setting up a tile server for our company to serve some tiles to a leaflet application! :slight_smile:

I´m doing it like , so i run the steps manually to understand whats going on behind the scenes.

It works fine, but now we want that the tiles display the “german” labels, not the ones for the country or english - they should be only a fallback. If available, we want to take the german ones.

Where do i configure this? I believe the data is imported completely, so it hat nothing todo with the import via osm2psql, right?
My first thought was that its a setting in the mapstyle (we want to use bright), but i could not find anything about this.

Do you have an idea? It would be great! :slight_smile:

Kind regards,


Do you mean something related to ?

Or try to find that topic on