Wie wär’s mit: den Ersteller anschreiben und Löschung bzw. Umtaggen (sofern sinnvoll - etwa wenn vor Ort eine Markierung ist) vorschlagen?
Immerhin hat er diese Knoten 2008 erstellt, seitdem nicht mehr angefaßt, und wahrscheinlich längst vergessen. Man kann das wahlweise als Anfängerfehler sehen, oder einfach daran denken, daß es in der Frühzeit noch weniger etablierte Konventionen fürs Tagging gab als heute.
Edit: Stimme für “umtaggen” wieder gelöscht. Ich schau mir mal ein paar andere Lehrpfade an. Dieser Weg heisst “Gletscherlehrpfad Morteratsch /Lebendiges Gletschervorfeld” und soll die Entwicklung der Vegetation nach dem Rückzug des Eises veranschaulichen. Vielleicht finde ich place=locality doch gar nicht so falsch…
place=locality scheint mir falsches Tagging zu sein.
Etwas aus Key:information, wie von aighes vorgeschlagen, sollte jedoch passen.
Als Infotafel passt es mMn, da dort wirklich Schilder mit den verschiedenen Gletscherständen aufgestellt sind.