Ich hatte die Fehlermeldung auch schon manchmal (Opera oder IE). Meist hat es geholfen, etwas reinzuzoomen, sodass das zu ladende Gebiet nicht so groß war. Gelegentlich ging’s allerdings auch erst später.
Ich benutze Potlatch 2 allerdings normalerweise nur, wenn ich keinen Zugriff auf JOSM habe. Ist halt ein ziemlicher Aufwand, sich in JOSM einzuarbeiten, wobei ich auch jetzt immer wieder mal etwas Neues entdecke, meist mit Hilfe dieses Forums oder der ML. Aber ich finde trotzdem, dass es sich lohnt, JOSM “zu lernen” 
