Danke für alle Hinweise,
natürlich kenne ich http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:natural=tree
Eigentlich gehören Inhalte die Ich vorschlage hinein.
Ich schlage eben den Ausbau der dort vorhandener Struktur aus Sicht der 3D Visualisierung vor.
Tags die dort auftreten, erlauben eine realitätsnahe 3D Darstellung nicht. Selbst geschätzter Durchmesser Krone fehlt.
Aus meiner Erfahrung weiß ich auch, dass es schlauer ist getrennt die Höhen für Stamm und Krone zu nehmen statt der Gesamthöhe wie dort vorgeschlagen wird.
Ergebnisse sehen nach der 3D Berechnung eben besser aus.

Über die Namensgebung für die Tags sollten wir diskutieren: ich bin mir selbst unsicher, wie man das am schlausten lösen kann.

Der Kern des Vorschlages ist die Zuweisung eines Geometrietypes für jeden Baum.
Weitere Beispiele auf der Seite werden folgen.