That’s how everything started before we had relations and it was not quite useful if you want to add more information than just “that way is part of a local hiking route”, eg. which route. On top it’s hard to maintain and it’s easily forgotten on some small segments.
Maybe there are some renderer which are interested in that, though usually the hiker wants to follow the hiking route he is on. So definitely you need the route relations. Deriving that information from the relations to the ways is an easy task for software and hard for us mappers to keep up to date.