That is why correct access tags are needed (and many car routers will avoid highway=track)

In almost all cases such roads allow forestry, trail maintenance vehicles etc and in basically all cases vehicle=emergency would be wrong
(maybe in other parts of world it will be different)