Нет неоднозначности. Дорога между райцентрами вполне может быть secondary.
Вот вам еще цитата из английской вики:

Перевести или сами поймете что secondary допускается даже между городом и селом?

Какая еще Буцинівка? Я о ней ни слова не говорил
Т-01-10 Красногвардійське(10714) - Нижньогірський(9564)
Т-01-12 Нижньогірський(9564) - Білогірськ(18208)
Т-16-19 Біляївка(12213) - ст. Вигода - Роздільна(17931)

Рисуйте свое Запорожье, рисуйте то что знаете.
Пожалуйста не трогайте остальные дороги государственного уровня.