A quick easy fix would be to set the category logo images to a 60% width:

.category-logo.aspect-image img {
  width: 60%;
}

Note that no css changes have been made yet because the technical time has been invested in other fronts. @Firefishy might be able to comment on his though around css improvements to the forum, since he is the one maintaining the whole technical aspects of the site.

1 Like