So, I asked around and “used clothes for charity” does indeed seem to imply that the container accepts all those items. I’ll just tag it with recycling:clothes=yes, as you advised. Thanks for your input.
recycling:clothes=yes