hadw
2
Do you want all street addresses known to the open database map, or just those that are also in your list of addresses?
The former is theoretically straightforward, but may involve your downloading the complete database for the country in question.
I suspect the latter requires a local installation of Nominatim.
Don’t forget that your circle is being plotted on a sphere, so you will have some trig to do.