Ich mache es so wie es hier beschrieben steht: Wiki
Haus zeichnen und mit entsprechenden Attributen versehn:

Aber es gibt weitere Möglichkeiten vgl.: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Addresses und weitere Attribute…