Hallo,
Ich habe mehrere Firmen bzw. Geschäfte mit Namen und der Haus nummer getaggt.
Auf der Web-Karte sieht man nur die Hausnummer, ich möchte aber dass er den Namen Rendert und nicht die Hausnummer.
Wir tragen das in die Datenbank ein, was wir draußen sehen, und die Renderer tragen das in die Karte ein, was denen wichtig ist. Wenn man da keine Auswahl trifft, kann man nämlich vor lauter Beschriftungen nichts mehr lesen.
Da kann ich nur beipflichten, überlasse es den Renderern wie sie deine Daten auswerten. Wichtig ist nur, dass du probierst diese einigermaßen einheitlich zu erfassen, irgendwann ändern die vielleicht auch mal den Style.
Wenn du die passende Geschäftekategorie miterfasst (z.B. shop=clothes) wird übrigens wieder dem Namen den Vorzug gegenüber der Hausnummer gegeben. Bei weniger bekannten Sache wie Handwerk (craft=*) funktioniert das allerdings noch nicht