Ich halte es für “richtig”, die Adresse an dem Objekt anzubringen, das für das gesamte Krankenhaus steht. Das ist vermutlich das, was Du als “Gelände” bezeichnest. In dem Fall ist es die Adresse des Krankenhauses. Zusätzlich würde ich die einzelnen Hausnummern an den jeweiligen Gebäuden mappen.