Ich kenne Sao Paulo nun nicht, dafür aber andere Spanische Ableger. Dort hat es viele teils mehrspurige Durchgangsstraßen, die aber keine weitere übergeordnete Funktion haben. Irgendwer kam mal auf den Trichter, solche Straßen mangels geeigneter Möglichkeit mit Secondary und Tertiary zu taggen. Das ist die Frucht dieser grandiosen Idee. Fixen habe ich aufgegeben.
Sowas sollte optimalerweise auch hier im Wiki dokumentiert sein. Die Leute sind hier um Karten zu zeichnen, nicht um einen Sprachkurs zu belegen. Wenn dann im Wiki, der eigentlichen Dokumantation zum Projekt, aber z.B. über Monate steht, dass Wälder mit Wood und Forrest paralel getaggt werden sollen, muss ich mich dann auch nicht über solche Sachen wundern. Da haben wir z.B. landuse=commercial. Im Wiki steht das für Bürostadt, im JOSM Preset für Gewerbegebiet. Wie denn nun? Wenn man ohnehin alles nachgoogeln muss, braucht es das Wiki nicht und umgekehrt. Wenn du die beiden Sachen weißt dann schreib das doch gleich ins Wiki und in die JOSM Übersetzung. Das bringt mehr, als das hier mal beiläufig irgendwo zu erwähnen. Ansonsten bleibt alles beim altem.
Ich bin froh das ich Evangelen und Christen gerade so auseinanderhalten kann. Für mich als Atheisten ist das im grunde alles eine Soße. Das muss man ebenso im Wiki dokumentieren. Der nicht Kirchengänger weiß sowas nicht und interessiert sich in der Regel auch nicht für solche kleinen Unterschiede. Vor der Frage lutheran oder evangelical stand ich auch schon und dachte das es Wurscht ist.
