Op zich een goede vraag, maar in zoals al gezegd in het draadje is het niet de bedoeling om deze tagging hier aan te passen.
De maxlength bestaat wel, meestal is dit met bebording goed aangegeven op de weg, en kan dan gebruikt worden.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:maxlength

https://www.mapillary.com/app/?focus=photo&pKey=QZ931qOqFxItpcP7n4kCqQ&lat=52.33785452252941&lng=6.671384173264706&z=17