In Frankreich gibt es eine vergleichbare Regelung seit mehreren Jahren. Dort wird das als Turn Restriction erfasst:
type=restriction
restriction:bicycle=give_way
from=Weg, von dem der Radfahrer kommt
to=Weg, auf den der Radfahrer bei roter Ampel abbiegen darf
via=Kreuzungspunkt
Referenz: Wiki FR