Als Fläche zu Mappen wäre nicht akzeptiert (Ausnahme gibt es ja für PLZ). Als operator=* wäre für Detailverliebte, am besten schon mit Anwendungsmöglichkeit. Ich würde eher mal das Schild mit traffic_sign=DE:… (kurz im Wiki dokumentieren) taggen.
Ihr müsstet evtl. aufpassen, was ihr mit dem tag ausdrücken wollt. Im Kataster wird meist klar zwischen Eigentümer und Bewirtschafter unterschieden. Draußen kann man das nicht immer eindeutig feststellen, zum Beispiel weil es Abkommen zwischen Straßenmeistereien gibt und die sich in Ausnahmen auch um “fremde” Straßen kümmern
Im Prinzip soll nur die Information, die eh über das Schild transportiert wird, in die Datenbank aufgenommen werden. Das Schild verrät im Grenzfall auch nichts über irgendwelche Abkommen, sondern gibt eben die Gebietsgrenze bekannt. Und genau diese Information wollte ich eben in der DB haben…