Hier hatte ich mal eine Lösung dafür beschrieben:
http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=64142#p64142
Gruss Zapfen