Hi
versuch mal Maperitive. Einfach GPX Files selektieren und draufziehen (Windows)
MfG Achim
Ps.:Oder schau dir mal bikeXperience an