Potlatch automatically simplifies tracks on import (when you click the ‘Edit’ link by the track, then the ‘Track’ button in Potlatch).
(Gah, Lambertus, I wish you’d take off this stupid “At least 60 seconds have to pass between posts” filter - really doesn’t encourage us to answer questions!)