danke vielmals für die hilfe 
Auf http://www.openstreetmap.ru kann man ein Satellitenbild anzeigen lasse und darüber transparente Openstreetmapdaten. Dazu rechts oben auf dem Layerswitcher im oberen Bereich Снимки Bing auswählen und unten MapSurfer.net (гибрид).
So etwas kann man sich bestimmt auch selber basteln mit leaflet oder openLayers. Ob das erlaubt ist weiß ich nicht.
Ansonsten kann man im Editor (Potlatch, Josm…) eine Satellitenkarte anzeigen lassen, um zu gucken ob die OSM-Daten an der richtigen Stelle sind oder neue Wege einzuzeichnen. Achtung, das abzeichnen ist nur von bestimmten Satelitenbildern und Luftbildern erlaubt.