geri-oc
(Gerd Richter)
6
Hallo und Willkommen
Willst du viel - spiel mit JOSM.
Dort kannst du auch die Hintergründe näher zoomen - ist zwar verpixelt, aber man kann auch Baumlücken, Schneisen erkennen und gps genauer zuordnen bzw. ausrichten:

http://files.homepagemodules.de/b563523/pictures_u1069_DMbNldPt.jpg
Zu deiner Frage:
In OSM tracks öffentlich hochladen:
http://www.openstreetmap.org/traces → http://www.openstreetmap.org/trace/create
Im iD lässt sich einstellen → Hintergrund → dort GPS-Tracks von OpenStreetMap → eventuell kein Hintergrund auswählen → Beispiel (noch die vorgenannten Einstellungen vornehmen) → https://www.openstreetmap.org/edit?editor=id#map=18/48.52466/8.99815
potlatch hat auch gps-Einstellung (auch Hintergrund) - aber alles mit bei OSM hochgeladenen gps.
https://www.openstreetmap.org/edit?editor=potlatch2#map=18/48.52466/8.99815
PS: Günstig ist immer ein Beispiel von der Gegend, die du bearbeiten möchtest. Vielleicht gibt es da schon öffentliche Tracks.