Нам от этих формулировок будет не холодно, не жарко. Ed Parson не последний человек в гугле, тем более в том подразделении, которое отвечает за карты. Почитайте внимательно все комментарии, там Эд очень четко говорит, что для ОСМа использовать их ДЗЗ нельзя.
Например вот:

Или вот:

“…outside of any Google property” - сказано все очень ясно.
И да, он прекрасно понимает, для чего замутили все “прояснения формулировок”.

Так что там пока ловить нечего…