Hallo,
auf osm.org einfach die “Cycle Map” auswählen:

https://www.openstreetmap.org/#map=18/53.03872/9.48545&layers=C

Die Daten sind vielfach aber falsch. Es gibt dort tatsächlich nur auf der Nordost-Seite einen Radweg. Und den könnte man auch separat mappen, ist schließlich ein Grünstreifen zwischen.

probier mal brouter mal “fastbike”. Vielleicht tut das was du willst?