Ds dürfte event. auch helfen:
http://php-baustelle.de/openlayers/step-by-step/
Step 12 erklärt wie man aus Koordinaten eine geometrische Funktion aufbaut.