also, ich hab bis jetz die karte per php generiert, dabei zieh ich daten aus ner MySQL, sollte aber nebensächlich sein…
Generiert wird’s bei mir derzeit so, wobei der eine oder andere sicher das würgen bekommen würde:


    var dev1_1 = new OpenLayers.LonLat( -0.1279688 ,51.5077286 )
          .transform( new OpenLayers.Projection("EPSG:4326"), map.getProjectionObject() );
    markers.addMarker(new OpenLayers.Marker(dev1_1));
    var dev1_2 = new OpenLayers.LonLat( -0.1279688 ,51.5277286 )
          .transform( new OpenLayers.Projection("EPSG:4326"), map.getProjectionObject() );
    markers.addMarker(new OpenLayers.Marker(dev1_2));

Danke schonma für den Link, werd ich morgen mal durchgehen.