Ich finde dass der Detaillierungsgrad ok ist. Was osm in Zukunft benötigt ist das Konzept Level of Details mit dem z.B. Gebäudegrundrisse automatisiert generalisiert werden.

Das angesprochene Gebäude hat jedoch Interprätationsfehler, was nicht wundert: Es ist eine Übungssache und man findet solche Fehler ziemlich überall.