Ja. Das macht das plugin meiner Meinung nach auch richtig:
Projektion auf WGS84 Geografic gestellt → Gebäude mit building tool wird als parallelogramm gezeichnet → danach wieder auf Mercator gestellt → das Gebäude wird rechteckig.