Das ist komisch, da die Lovinia Karte die Mapnik-Karte als Baselayer hat.
Um welches Baugebiet genau geht es?
Falls Du mit “OSM” openstreetmap.de meinst: Die Karte wird nicht so häufig aktualisiert wie openstreetmap.org.