Garmin-Karte Kaliningrader Gebiet

kuzka · 2010-04-20T07:55:05.000Z

Hallo,

ich plane eine Busreise von Deutschland ins Gebiet Kaliningrad (Königsberg) via Polen. Leider habe ich noch keine entsprechende OSM-Karte für mein Garmin etrex vista HCx (mit 2 GB-Speicherkarte) gefunden, die sowohl Polen als auch das Kaliningrader Gebiet enthält und auf meine SD-Karte paßt.
Kann mir jemand einen Tipp geben?

kuzka

FK270673 · 2010-04-20T10:20:46.000Z

Das frühere Ostpreußen ist bislang sehr unvollständig erfasst, wichtige Städte (z.B. Angerburg, Braunsberg, Elbing, Gumbinnen, Insterburg, Tilsit) fehlen ganz.

kuzka:

Hallo,

ich plane eine Busreise von Deutschland ins Gebiet Kaliningrad (Königsberg) via Polen. Leider habe ich noch keine entsprechende OSM-Karte für mein Garmin etrex vista HCx (mit 2 GB-Speicherkarte) gefunden, die sowohl Polen als auch das Kaliningrader Gebiet enthält und auf meine SD-Karte paßt.
Kann mir jemand einen Tipp geben?

kuzka

Man kann sich diese Karte selbst mit mkgmap zusammenstellen.

Mit der Option

–name-tag-list=name:de;name

erhält man die deutschen Ortsnamen,

mit der Option

–name-tag-list=name

erhält man die landesüblichen Ortsnamen.

Wie man eine zweisprachige Karte hinbekommt, weiß ich leider nicht.

Gruß FK270673

Petja · 2010-04-20T16:18:42.000Z

Guckst Du hier: http://garmin.na1400.info/routable.php
Oben einen Haken setzen, dann nur benötigte Kacheln auswählen, email Adresse angeben und abschicken. Nach ein paar Sekunden bekommst Du einen Link zum herunterladen geschickt. Die kyrillische Karte ist soweit ich weiß auch schon transliteriert, damit Dein Garmin nicht nur Fragezeichen anzeigt.

kuzka · 2010-04-21T13:14:41.000Z

Vielen Dank für Eure Hilfe. Ich habe mir nach Petjas Hinweis die benötigten Kacheln zusammengestellt und berechnen lassen, heruntergeladen und in Mapsource installiert. Hat problemlos geklappt. Auch die Namen werden in Mapsource richtig angezeigt. Tatsächlich ist dort noch nicht viel gemappt, aber vielleicht kann ich einige Wege hinzufügen.

Nochmals danke
kuzka