Hey.

Der Name der Datei sagt mir leider nichts aus woher du die Karte heruntergalden hast.
hast mir vielleicht einen Link?

Das mit der Adressuche habe ich soeben versucht zu erklären.

Am besten du versuchst mal folgende Karte zu installieren und zu benützen.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:All_in_one_Garmin_Map
Lies erst mal die Seit durch und dann wirst merken dass das alles ein wenig Vielschichtig ist.
Ich weiß das macht so kein Spaß aber aktuell gibt noch keine bessere Lösung.
Bei der Karte sieht man auch das die Adresscueh soagr auf einem extra Layer untergebracht worden ist.

Kämpf dich mal durch und geb rückmeldung.

Gruß