Es stimmt in unseren Breiten auch nicht, denn ich kenne Futterplätze, die überwiegend von Gemsen besucht werden, und die fallen nicht unter den Begriff “deer” (Familie Hirsche).

Allgemeiner wäre game_feeding, aber keine Ahnung, ob das im Englischen ein üblicher und verständlicher Ausdruck ist.