Das Tagging ist
highway=footway
footway=link
Für den Bürgersteig ist der footway=sidewalk zuständig, der footway=link hat keinerlei physische Bedeutung. Daher kann (und muss m.M.n.) der Link auch auf dem Bürgersteig verlaufen, da an der Stelle kein zweiter Bürgersteig abzweigt.