Ich würde mich TEL anschließen. Hört sich so an, als handelte es sich hier um einen sog. Ortsteil (http://de.wikipedia.org/wiki/Ortsteil). Man könnte vielleicht sogar “Schieder-Schwalenberg OT Wöbbel” nehmen.
