Meine Absicht war schon, die Daten erst einmal zu entfernen, aber das als Anlass zu nehmen, um eine Erlaubnis für die Nutzung der Liste zu bitten.

Man könnte Kontakt zu den ÖBB aufnehmen und erklären: “Hier hat jemand ohne Erlaubnis eure Liste abgeschrieben und in OSM eingetragen. Wir hätten diese Infos gerne in OSM behalten, aber sind rechtlich verpflichtet, dieser Urheberrechtsverletzung nachzugehen und haben diese Daten daher umgehend wieder entfernt”. Meine Hoffnung dabei wäre, dass wir dann eine Rückmeldung bekommen nach dem Motto “OSM braucht die Infos nicht zu entfernen, wir dulden die Nutzung der Liste für OSM bzw. es ist in unserem Interesse, dass die Infos in OSM stehen und finden es schade, dass sie aus OSM entfernt werden mussten”.

+1 sehe ich auch so.