schwer von hier zu sagen, aber sieht nicht nach service aus. Service bei öffentlichen Straßen nur, wenn es im Zusammenhang mit service=alley (oder service=parking_aisle) steht. Ansonsten sind service als Zufahrt für ein Objekt zu sehen, meist unter privatem Besitz, aber sicher keine Sammelstraße.
Ob man die Straße nun als residential oder unclassified taggt ist im Endeffekt sowas von egal. Interessiert auch keine Sau was residential im wörtlichen Sinne bedeutet, es ist nur eine Orientierung für den Router dass diese Straße über service und unter unclassified steht. Vom Routingaspekt her würde die Straße sowieso nie genutzt werden und nichts anderes zählt. Wenns allerdings eine 30-er Zone ist, ist unclassified nicht gerechtfertigt.
