Eine grundsätzliche Frage bleibt für mich aber dennoch offen:

Wird das, was dort im bzw. am Wasser ist, also z.B. der Steg, nach seinem Wesen, das wäre dann pier, oder nach seiner Funktion, das wäre dann ja put_in getaggt?