Auch von mir ein herzliches Willkommen an Toni.

Die *.img Datei gehört in das Verzeichnis GARMIN auf der SD-Karte.
Sonst erkennt das Navi die wahrscheinlich nicht als Karte.

PS: Falls es ein Auto-Navi ist, werden Eisenbahnen möglicherweise nicht dargestellt.
Das scheint nach Hersteller-Meinung für Autofahrer nicht mal zur Orientierung sinnvoll zu sein.

Edbert (EvanE)