highway=service met cycleway:right=lane zou ook kunnen maar twee paden hier intekenen kan geen kwaad en verduidelijkt de situatie.