Solche Unklarheiten oder Diskrepanzen kann eigentlich nur ein lokaler Mapper erkennen.

Was mir auffiel ist, dass der 553er laut GTFS nur eine einzige Variante hat - ungewöhnlich.

Ich selber habe bisher noch keine fehlerfreien GTFS-Daten gesehen. Die Daten sind eigentlich mit Vorsicht zu genießen.
Der Vorteil der GTFS-Daten ist, dass sie in maschinenlesbarer Form vorliegen und man sich nicht durch Tonnen von Fahrplan-PDFs wühlen muss (sofern die PDFs lizentechnisch ebenfalls problemlos sind).

Bei neuen Quellen und Versionen ist es jedes mal spannend zu sehen wie die GTFS-Spezifikation interpretiert wurde und was nun schon wieder anders ist.

Die oben genannten GTFS-Daten stammen vom 23.03.2020 und wurden vom NVBW freigegeben - mit passender Lizenz.

Beim VVS selber gibt es mittlerweile GTFS-Daten vom 05.08.2020.
In der Version gibt es den Bus 553 nicht.

Bei den GTFS-Daten des VVS ist jedoch die Lizenz (“Creative Commons 4.0”) nicht so richtig passend zu unserem Einsatzzweck.
Daher habe ich sie noch nicht analysiert.

N.B.: andere Verbünde geben die Daten unter der selben Lizenz frei, allerdings mit dem Zusatz: “Die Daten aus unserem GTFS-Feed dürfen ausdrücklich für OpenStreetMap verwendet werden.” (MVV) oder “Wenn die Daten der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH (VBB) Bestandteil des OpenStreetMap-Datenbankwerkes werden, genügt eine Nennung des VBB in der Liste der Beitragenden.”