Eine Fläche mit landuse=residential ist nicht mit einem Wohngebiet, Stadtteil usw. gleichzusetzen; sie beschreibt einfach nur die vorherrschende Nutzung dieses Gebiets. Es gibt zunehmend die Tendenz, solche landuse=* immer kleinteiliger zu verwenden und z.B. landuse=residential schon an (größeren) Straßen zu unterbrechen (denn dort gilt landuse=road); mancherorts werden nur noch die Blöcke mit landuse=residential umrissen, usw. Das muss man nicht gut finden – wir werden sehen, wie sich das weiterentwickelt –, aber es bedeutet auf jeden Fall schon heute, dass ein landuse=residential nicht ausreicht, um ein „Wohngebiet“, ein Dorf usw. zu kennzeichnen; genau dafür ist „de[r] ganze place=-Quark“ gedacht und nötig.